{"product_id":"mattias-el-mansouri-sense-data","title":"Mattias El Mansouri – Sense Data","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAniaraやNous'klaerからのリリースで高い評価を得るMattias El Mansouriが、哲学的なアプローチを背景に、アトモスフェリックなハウスやテクノを展開するディープかつフロア仕様の12インチ・ヴァイナル。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eAniaraやNous'klaerといったレーベルからのリリースで、ここ数年確かな支持を集めてきたスウェーデン生まれ、モロッコ／チリ系のDJ／プロデューサー、Mattias El MansouriがPhonica Recordsに登場。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e本作『Sense Data』では、彼が得意とするアトモスフェリックなハウスやテクノの探求をさらに拡張。個人的な背景を色濃く反映させつつ、ディープ・ハウスでありながらダンスフロアを揺らす機能性を備えた3曲を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e理論哲学の学位を持つMattias El Mansouriは、タイトル曲について「『Sense Data（感覚与格）』とは、解釈や判断を加える前に五感へ直接与えられる知覚の要素。視覚で言えば色や形の集まりであり、聴覚なら音そのものの質だ」と説明する。その知的なアプローチがサウンドの構築美に見事に表れている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eB面には、美しい「Cielo Vacío」と、タイトル曲の「Ouzo Hallon」ダブ・ヴァージョンを配置。「Cielo Vacío（空っぽの空）」は、2023年12月に他界した彼の兄弟に捧げられた追悼曲。愛する者を失った悲痛さと、その魂の安息を願う儚い平穏が、独自の音響空間とエモーショナルなメロディラインで見事に表現されている。対照的に「Ouzo Hallon」は、ギリシャのリキュールとラズベリーを混ぜたお気に入りのカクテルに由来する、遊び心に満ちたダブ・トラック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e確かなコンセプトとエモーションが融合した、アンダーグラウンド・ハウス／テクノの深度を伝えるハイクオリティな一枚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1. Sense Data\u003cbr\u003eB1. Cielo Vacío\u003cbr\u003eB2. Sense Data (Ouzo Hallon Dub)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ciframe style=\"border: 0; width: 400px; height: 241px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2091158275\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless\u003e\u003ca href=\"https:\/\/phonicarecords.bandcamp.com\/album\/sense-data\"\u003eSense Data Mattias El Mansouri\u003c\/a\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhonica welcomes Mattias El Mansouri, a Swedish-born DJ and producer of Moroccan\/Chilean descent who has been behind some of our favourite releases over the past few years on labels such as Aniara and Nous'klaer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the 'Sense Data' 12\", El Mansouri expands on his atmospheric House and Techno explorations with three deep yet dancefloor primed pieces that hold personal resonance for him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Mansouri, who holds a degree in Theoretical Philosophy, explains:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"'Sense Data' are the immediate elements of perception; what is directly given to the senses before any judgment or interpretation. In vision, these appear as colored, shaped patches; in other senses, as sounds, tastes, smells, or tactile qualities. For example, seeing a brown table with a white coaster involves sense data of a brown patch and a white roundish patch, from which one infers the presence of a table and coaster.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the record's flip, we have the beautiful \"Cielo Vacío' and 'Ouzo Hallon' dub version of 'Sense Data'. El Mansouri continues:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Cielo Vacío translates to “empty sky” in Spanish. The track serves as a eulogy for my brother, who passed away in December 2023. I chose this title because it resonates with the sonic and emotional atmosphere of the piece. Its ambiguity is intentional, carrying both the weight of grief that lingers after losing someone you love, and a strange, fragile peace you extend toward the departed. It reflects the hope that, wherever they are, whether or not one believes in an afterlife, they have found rest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuzo Hallon translates to Ouzo (the Greek liquor)+Hallon (Raspberry). It’s a long drink that my (Greek) ex came up with last summer, mixing ouzo, raspberry syrup\/raspberry juice and ice. It became a thing in our little friend group, consisting of mostly Greeks, and every time we all hang out we would all just drink ouzo hallon until we couldn’t stand straight. I always wanted to name a track Ouzo Hallon, just for the fun of it, and what better way to get the chance than now!\"\u003c\/p\u003e","brand":"PHONICA(UK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43378431655995,"sku":"PHONICA044","price":3950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0096\/6832\/9531\/files\/PHONICA044-1.jpg?v=1775832564","url":"https:\/\/www.stradarecords.jp\/products\/mattias-el-mansouri-sense-data","provider":"Strada Records","version":"1.0","type":"link"}