Description
Marcos Valle「Estrelar」のトルコ語カヴァー収録！
Peki Momésが前作に続き新たな両A面シングルをリリース。A面「Yildiz (Estrelar)」はMarcos Valleの名曲をトルコ語でカヴァーした作品で、オリジナルの精神を保ちつつ独自の解釈を加えている。星や太陽、月との出会いを夢見るようなエネルギーに満ちたサウンドが特徴。
B面「Bahar」はサイケデリック・ディスコのグルーヴに乗せて、文字通りにも比喩的にも晴れた日を待ち望む気持ちを表現。故郷や世界、内面の明るい日々を待つ疲労感と、その待ち時間を踊りながら過ごそうというメッセージが込められている。
前作がIggy PopのBBC番組で紹介されるなど注目を集めたPeki Momés。彼女の国際的なグルーヴとフレッシュな歌唱スタイルが、本作でも存分に発揮されている。
トルコの音楽的ルーツと現代的なサウンドの融合を体感できる1枚。ディスコとサイケデリックの要素が調和した、リスナーを踊らせる魅力に満ちた作品だ。
A1. Yildiz (Estrelar)
B1. Bahar
Peki Momés took hearts and ears by storm with her first 45 (Göç Mevsimi b/w Rüya) last autumn. Her dope outernational grooves and fresh singing style made it as far as Iggy Pop's show on BBC. Time for another double-sided single!
Yıldız is a Turkish cover of the beloved Marcos Valle tune Estrelar. Staying true to the spirit of the original, this version draws its energy from the bright stars, dreaming of meeting the stars up in the sky alongside the sun and moon. The production has been meticulously crafted, blending key elements of the original instrumentation with Peki Momés' distinct vocals in Turkish language.
Bahar is a psychedelic disco groove about longing for sunny days — both literally and metaphorically. It captures the exhaustion of waiting for brighter days in our homelands, our world, and our inner selves. As Peki Momés puts it, the wait for spring can be so long, it even wears down our pullovers. This track mirrors the duality of our reality and invites the audience to dance during this wait.
